LOS CUENTOS QUE PESSOA NO ESCRIBIÓ. ANTOLOGÍA QUE CELEBRA EL 130 ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO

© Selección y edición Mayda Bustamante y Gabriela Guerra

 

Fernando Pessoa es el más grande poeta portugués de todos los tiempos. Sus versos memorables, historias, pensamientos y desdoblamientos siguen inspirando a escritores. Aunque su vida es todavía un misterio, su obra, parcialmente descubierta, se ha erigido en un referente incuestionable de la literatura iberoamericana de los siglos XX y XXI. Hablamos de un descubridor del alma y la existencia, que nos desafía como lectores porque no fue un escritor, sino muchos; de un pensamiento filosófico grave, que dio vida a centenares de heterónimos. Algunos se han llegado a preguntar si no es que todo, absolutamente todo, fue producto de una imaginación inabarcable. 

 

Hoy, a 130 años de su nacimiento, veinticinco mujeres de diez países han abierto una cita con la historia para homenajear su vida y obra. Cada una de ellas desentrañó alguno de los tantos enigmas que lo rodean y escribió un relato para la privilegiada ocasión. Los cuentos que Pessoa no escribió reúne a prestigiosas autoras de España, Portugal, Argentina, Costa Rica, México, Cuba, Colombia, República Dominicana, Venezuela y Perú, quienes nos revelan a un Pessoa nuevo que hubiera podido, tal vez, rasguear estas ficciones. Esta obra es un regalo invaluable que figurará junto a los grandes textos de estudio e inspiración que sigue motivando el hombre de las voces múltiples. 

QUE PESSOA 

NO ESCRIBIÓ

ANTOLOGÍA QUE CELEBRA EL 130 

ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO

 

© Selección y edición Mayda Bustamante y Gabriela Guerra

@ Es una edición bilingüe, cuyas traducciones corresponden a Alex Tarradellas 

y Rita Custodio (del español al portugués) y Nadia Khalil (del portugués al español)

 

© Sobre la presente edición:  Ediciones Huso, 2018

 

© De la imagen de cubierta e interiores: Helene Liz

© Del prólogo: Un diálogo eterno con el poeta. Gabriela Guerra Rey

EDICIONES HUSO

[ BASTET ARTE Y CULTURA SL]

Paseo Ermita del Santo 40, Local 1 • 28011 Madrid

bastetarteycultura@gmail.com

www.husoeditorial.es

 

Diseño de catálogo: Carril Bustamante

Corrección ortotipográfica y de estilo: Vivian Stusser 

 

ISBN: 978-84-949090-3-0

Depósito Legal: M-32381-2018

 

Impreso en Podiprint

c/Cueva de Viera 2, Centro de negocios CADI,   

Edif. Antequera local 3, Polígono Industrial de Antequera

29200 ANTEQUERA, Málaga

 

 

Bajo las sanciones establecidas por la legislación,

están rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita

del titular del copyright, la reproducción parcial o total de esta obra mediante cualquier procedimiento mecánico o electrónico, y la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo público.