Autor: OCTAVE FEUILLET

Traducción de d. V. De M.

Biblioteca de La Nación. Buenos Aires (1919).

El escritor francés del siglo XIX, Octave Feuillet, fue muy conocido en su época y ha seguido publicándose y representándose después. Historias parisienses junta dos novelas breves que destacan por su sensualidad y energía. Tanto en La novela de un joven pobre como en Historia de una parisiense hay suficiente vigor literario, sabiduría sobre las pasiones humanas, eficacia en el retrato de los personajes y las  costumbres como para hacerlas atractivas e interesantes al lector de hoy.

En la prioridad de lo argumental, la construcción cómplice de un entramado que puede tornarse previsible en algún momento pero que resulta siempre emocionante, Feuillet parece adelantar géneros discutidos desde la estética, aunque de poderosa influencia social y probada masividad en el consumo cultural como la telenovela o la comedia romántica del cine actual. 

Ahora, cuando se hace compleja la batalla por fomentar o conservar el hábito de consumir historias desde un entramado de palabras, un autor tan gráfico, sensorial, fluido como Octave Feuillet tiene mucho que decir  a favor de la reflexión y del mejor entretenimiento.

 Amado del Pino